tirria


tirria
f.
aversion, disgust.
* * *
tirria
nombre femenino
1 familiar dislike
\
FRASEOLOGÍA
tener tirria a familiar to dislike, have it in for
* * *
femenino (fam) grudge

tenerle tirria a alguien — to have a grudge against somebody

tomarle tirria a alguien — to take against somebody (colloq)

* * *
----
* tenerle tirria a Alguien = have + it in for + Nombre.
* * *
femenino (fam) grudge

tenerle tirria a alguien — to have a grudge against somebody

tomarle tirria a alguien — to take against somebody (colloq)

* * *
* tenerle tirria a Alguien = have + it in for + Nombre.
* * *
tirria
feminine
(fam)
grudge
tenerle tirria a algn to have o bear a grudge against sb
tomarle tirria a algn to take a dislike to sb, to take against sb (colloq)
* * *

tirria sustantivo femenino (fam) grudge;
tenerle tirria a algn to have a grudge against sb

tirria f fam grudge
tener tirria a..., to have a grudge against...

'tirria' also found in these entries:
English:
have
* * *
tirria nf
Fam
le tengo tirria I can't stand him
* * *
tirria
f
:
tener tirria a alguien fam have it in for s.o. fam
* * *
tirria nf
tener tirria a fam : to have a grudge against

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • tirria — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Manía o antipatía que se tiene a una persona o a una cosa: Le tengo una tirria que no puedo ni verlo. Siento tirria por ese loro que no se calla …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tirria — (De or. onomat.). 1. f. coloq. Manía, odio u ojeriza hacia algo o alguien. 2. ant. Disgusto, enojo. 3. ant. Porfía repetida …   Diccionario de la lengua española

  • tirria — odio; rencor; sed de venganza; cf. pica, dar tirria, sacar tirria; oye, ¿por qué tanta tirria contra el profe? Es que es el único que publica; los otros se las tiran todo el día; entonces lo odian por que se nota, ¿cachai? ■ dar tirria sacar… …   Diccionario de chileno actual

  • tirria — ► sustantivo femenino coloquial Manía que se tiene hacia una persona, un animal o una cosa: ■ le tengo tirria a los gatos. SINÓNIMO ojeriza * * * tirria (de or. expresivo) f. *Antipatía injustificada o irracional hacia algo o alguien. ≃ Inquina,… …   Enciclopedia Universal

  • tirria — s f (Coloq) Sentimiento de aversión, antipatía, disgusto y repulsión ante algo o alguien: tenerle tirria a una persona, darle tirria alguna cosa …   Español en México

  • tirria — {{#}}{{LM SynT38857}}{{〓}} {{CLAVE T37911}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tirria{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynA02740}}{{↑}}antipatía{{↓}} • manía (col.) • rabia (col.) ≠ simpatía {{#}}{{LM T37911}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tirria — sustantivo femenino ojeriza, manía, inquina, animadversión, repulsión, odio, antipatía*. ≠ simpatía, predilección. Tirria, ojeriza y manía se utilizan cuando es injustificada o irracional. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tírria — tír|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • tirria — f. Odio, ojeriza …   Diccionario Castellano

  • tirria — envidia …   Colombianismos

  • tirria —    significado: tedio, odio, aversión constante, envidia    etimología: tal vez, onomatopeya de tirr , en opinión de Corominas …   Etimologías léxico asturiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.